Ran - Traduzioni Vocaloid ITA

is creating Traduzioni italiane di canzoni Vocaloid

2

patrons

$2

per Canzoni e video tradotti
ITA:
Ciao! Sono Ran, un'universitaria italiana appassionata di musica Vocaloid da anni, che qualche anno fa ha deciso di cominciare a tradurre le canzoni per poterle far conoscere a tutti i fan italiani! Sul mio canale pubblico video di magnifiche canzoni vocaloid sottotitolati in italiano, da quelle più recenti, nuove e popolari a quelle meno conosciute e degne di essere ascoltate, e posso anche accettare commissioni!
Se ami la musica Vocaloid e vuoi conoscerla anche nei testi, sul canale di Ran troverai più di 250 canzoni tradotte, e in continuo aumento!

ENG:
Hi! I'm Ran, an italian university student fond of Vocaloid music. I've been a fan of this kind of music for years, and a couple of years ago i started translating songs in italian to let everybody know what they were saying! In my channel you'll find a lot of the most amazing vocaloid songs subtitled in italian: new songs, popular songs, even less-known and worthy songs from minor producers.  
If you love Vocaloid music and you wish to know the lyrics of the songs, in Ran's channel you'll be able to watch more than 250 translated videos, still growing!

Tiers
Pledge $1 or more per Canzoni e video tradotti
Ti ringrazierò per nome alla fine dei video pubblicati!!
I'll thank you at the end of newly published video translations!!
Pledge $3 or more per Canzoni e video tradotti
Potrai avere libero accesso alle TRASCRIZIONI dei testi tradotti, che troverai pubblicati qui in esclusiva per te! (Puoi riutilizzarli, basta che citi il canale o il video da cui le hai prese!)
You'll get full access to the translations' transcriptions! 
Pledge $5 or more per Canzoni e video tradotti
Ti disegnerò e fotograferò un Chibi Vocaloid che ti ringrazia da parte mia! xD
I'll draw and send you a photo of a Chibi Vocaloid saying thank you! xD
Pledge $10 or more per Canzoni e video tradotti
Puoi richiedere una canzone che vorresti vedere tradotta SUBITO, e sarà pubblicata al più presto in canale!
You can ask for any translation of any song you'd like to read, and i'll translate it on my channel!
Goals
$2 of $20 per Canzoni e video tradotti
Siete veramente magnifici! Con questo traguardo prenderò l'impegno di pubblicare almeno 1 video a settimana senza lunghe pause!
1 of 5
ITA:
Ciao! Sono Ran, un'universitaria italiana appassionata di musica Vocaloid da anni, che qualche anno fa ha deciso di cominciare a tradurre le canzoni per poterle far conoscere a tutti i fan italiani! Sul mio canale pubblico video di magnifiche canzoni vocaloid sottotitolati in italiano, da quelle più recenti, nuove e popolari a quelle meno conosciute e degne di essere ascoltate, e posso anche accettare commissioni!
Se ami la musica Vocaloid e vuoi conoscerla anche nei testi, sul canale di Ran troverai più di 250 canzoni tradotte, e in continuo aumento!

ENG:
Hi! I'm Ran, an italian university student fond of Vocaloid music. I've been a fan of this kind of music for years, and a couple of years ago i started translating songs in italian to let everybody know what they were saying! In my channel you'll find a lot of the most amazing vocaloid songs subtitled in italian: new songs, popular songs, even less-known and worthy songs from minor producers.  
If you love Vocaloid music and you wish to know the lyrics of the songs, in Ran's channel you'll be able to watch more than 250 translated videos, still growing!

Recent posts by Ran - Traduzioni Vocaloid ITA

Tiers
Pledge $1 or more per Canzoni e video tradotti
Ti ringrazierò per nome alla fine dei video pubblicati!!
I'll thank you at the end of newly published video translations!!
Pledge $3 or more per Canzoni e video tradotti
Potrai avere libero accesso alle TRASCRIZIONI dei testi tradotti, che troverai pubblicati qui in esclusiva per te! (Puoi riutilizzarli, basta che citi il canale o il video da cui le hai prese!)
You'll get full access to the translations' transcriptions! 
Pledge $5 or more per Canzoni e video tradotti
Ti disegnerò e fotograferò un Chibi Vocaloid che ti ringrazia da parte mia! xD
I'll draw and send you a photo of a Chibi Vocaloid saying thank you! xD
Pledge $10 or more per Canzoni e video tradotti
Puoi richiedere una canzone che vorresti vedere tradotta SUBITO, e sarà pubblicata al più presto in canale!
You can ask for any translation of any song you'd like to read, and i'll translate it on my channel!