RenaudSandy

RenaudSandy

is creating Apis Teapot

1

patron

$18

per creation
Para el "Concurso Forma" diseñé una tetera inspirada en las abejas y sus hogares, esos pequeños insectos que no tienen idea de cuanto colorean nuestra ciudad. No solo es por su amarillo zebra que las notamos, es la miel, el orden y las flores. (aquí un retrato que le hice a una).
For the contest i designed a teapot inspired by bees and their hives, those little insects that helped our cities and forests, its not about their colors, its the honey, flowers and order that makes so especial for me, here´s a portrait that i made:

La miel en ese te que compartiremos en una tarde lluviosa con nuestra persona especial, nuestro disco favorito o nuestra sombra acompañante pero silenciosa.
The honey in our tea, shared with that special person, our favorite record, our friendly shadow.
<figure></figure>
Estas son las medidas, ¿las imaginas en tu casa?
These are the sizes, want some?
La masa que utilicé para esta pieza es barro rojo de Oaxaca ya que el color que revela al hornear me recuerda a una tarde otoñal. Solo el interior de las piezas será esmaltado para preservar la textura.
I use red clay from Oaxaca because when its cooked shows an autumn color and a really organic texture.

Para mí este concurso representa un reto enorme pero con una meta increíble, el dinero recaudado en esta campaña será destinado a la reproducción de 10 Apis Teapot para exhibiciones, recompensas y formar parte de la historia en este año en el que México es Capital Mundial del Diseño.
For me this contest represent a huge challenge. the money collected in this campaign will be used for the creation of ten Apis Teapot, expose them and be part of the design culture in Mexico City choosed as World Design Capital.
Para el "Concurso Forma" diseñé una tetera inspirada en las abejas y sus hogares, esos pequeños insectos que no tienen idea de cuanto colorean nuestra ciudad. No solo es por su amarillo zebra que las notamos, es la miel, el orden y las flores. (aquí un retrato que le hice a una).
For the contest i designed a teapot inspired by bees and their hives, those little insects that helped our cities and forests, its not about their colors, its the honey, flowers and order that makes so especial for me, here´s a portrait that i made:

La miel en ese te que compartiremos en una tarde lluviosa con nuestra persona especial, nuestro disco favorito o nuestra sombra acompañante pero silenciosa.
The honey in our tea, shared with that special person, our favorite record, our friendly shadow.
<figure></figure>
Estas son las medidas, ¿las imaginas en tu casa?
These are the sizes, want some?
La masa que utilicé para esta pieza es barro rojo de Oaxaca ya que el color que revela al hornear me recuerda a una tarde otoñal. Solo el interior de las piezas será esmaltado para preservar la textura.
I use red clay from Oaxaca because when its cooked shows an autumn color and a really organic texture.

Para mí este concurso representa un reto enorme pero con una meta increíble, el dinero recaudado en esta campaña será destinado a la reproducción de 10 Apis Teapot para exhibiciones, recompensas y formar parte de la historia en este año en el que México es Capital Mundial del Diseño.
For me this contest represent a huge challenge. the money collected in this campaign will be used for the creation of ten Apis Teapot, expose them and be part of the design culture in Mexico City choosed as World Design Capital.

Recent posts by RenaudSandy