GreatElina

GreatElina

is creating translations

4

patrons

$4

per The Ringmaster/Шпрехшталмейстер
Добро пожаловать! 

Меня зовут GreatElina, и наверняка многие из вас знают меня как переводчика фанфика "Bad jokes". В связи с тем, что мой тяжелый труд остается неблагодарным (поймите, что 10 отзывов на одну главу погоды не сделают, как бы я вас не любила), и тем, что у меня проявилась острая нехватка денежных средств (да, признаю, что это только ради вознаграждения), я перехожу на автономный уровень, Продолжение этого фанфика по-прежнему будет выкладываться на бесплатном ресурсе "Книга Фанфиков", но гораздо реже, то есть раз в две недели. Это жестоко, но это факт. 

Я не буду врать вам и гарантировать, что эти деньги пойдут на курсы английского письма или платную переписку с автором "вживую", как и не буду врать про покупку словарей по английскому языку. Я скажу честно: я считаю, что заслуживаю вознаграждения. В конце концов, я днями и ночами корплю над ним ТОЛЬКО ради вас. Это касается отныне перевода всех фанфиков как автора "Плохих шуток", так и других. Отныне рекламой им служит только ОДНА бесплатная первая глава на "Книге Фанфиков". 
Tiers
Pledge $1 or more per The Ringmaster/Шпрехшталмейстер
Вы по-прежнему видите главу отредактированной и отшлифованной раз в неделю, как и было положено.
Pledge $10 or more per The Ringmaster/Шпрехшталмейстер
Спасибо вам, и теперь вы видите главы по мере перевода, а выходит это примерно три главы в две недели, потому что перевожу я достаточно быстро.
Добро пожаловать! 

Меня зовут GreatElina, и наверняка многие из вас знают меня как переводчика фанфика "Bad jokes". В связи с тем, что мой тяжелый труд остается неблагодарным (поймите, что 10 отзывов на одну главу погоды не сделают, как бы я вас не любила), и тем, что у меня проявилась острая нехватка денежных средств (да, признаю, что это только ради вознаграждения), я перехожу на автономный уровень, Продолжение этого фанфика по-прежнему будет выкладываться на бесплатном ресурсе "Книга Фанфиков", но гораздо реже, то есть раз в две недели. Это жестоко, но это факт. 

Я не буду врать вам и гарантировать, что эти деньги пойдут на курсы английского письма или платную переписку с автором "вживую", как и не буду врать про покупку словарей по английскому языку. Я скажу честно: я считаю, что заслуживаю вознаграждения. В конце концов, я днями и ночами корплю над ним ТОЛЬКО ради вас. Это касается отныне перевода всех фанфиков как автора "Плохих шуток", так и других. Отныне рекламой им служит только ОДНА бесплатная первая глава на "Книге Фанфиков". 

Recent posts by GreatElina

Tiers
Pledge $1 or more per The Ringmaster/Шпрехшталмейстер
Вы по-прежнему видите главу отредактированной и отшлифованной раз в неделю, как и было положено.
Pledge $10 or more per The Ringmaster/Шпрехшталмейстер
Спасибо вам, и теперь вы видите главы по мере перевода, а выходит это примерно три главы в две недели, потому что перевожу я достаточно быстро.